イナウの造形によく示されるように，アイヌは木彫刻の能力に長ける。
| |
平秩東作 (1783), pp.422,423
日本より刀劍の類を渡す事、制禁なり。
マキリ迚、刃がねなき小刀を渡す。
是にて彫物などしたる器物をつくるに、其細工いたりて精密なり。
‥‥‥
此方よりかたを遣しぬれば、水さし香合の類まで作りて贈るといへり。
|
|
| |
菅江真澄 (1792), p.150
［6月］16日 ‥‥‥
オトシベ (落部) について休らへば、雨やふりこん、空のけしきよからじとて、運上家のあるじのとどめつれば、
日たかく宿っきてかたらふ。
此コタンは、シャモの家居もはたち斗たちならび、アヰノのチセヰもいと多く、かやが軒端のいやかさなりて、くれ近く夕顔の咲かかりたる垣根をへだてて、シャモもアヰノもなりむつびてものいふ。 ‥‥‥
17日 ‥‥‥
あるじ、此コタンなるクチアシカヰが彫工いとよし、見たまへとて、トコカムヰを彫たるをとうだして見せけるは、まことの蛇をあざむく斗、おぼろげの工とも見えず。
〔天註──トコカムヰとは蛇をいふとなん〕
|
|
| |
兒山紀成 (1798), p.69
‥‥‥ 佐留 [サルモンベツ] の役館にやどる。‥‥‥
こゝにをる島人、木を彫て巧にものす。
人々こひもとめて家土産にす。
かうやうのもの造りなせるは、この島にて悪消 [アッケシ] とこゝに限れり。
|
|
- 引用・ 参考文献
- 平秩東作 (1783) :『東遊記』
- 高倉新一郎編『日本庶民生活史料集成 第4巻』(探検・紀行・地誌. 北辺篇), 三一書房, 1969. pp.415-437.
- 菅江真澄 (1792) :『えぞのてぶり続』
- 内田武志・宮本常一編『菅江真澄全集 第2巻』, 未来社, 1971. pp.143-167
- 兒山紀成 (1798) :『蝦夷日記』
- 高倉新一郎編『日本庶民生活史料集成 第4巻』(探検・紀行・地誌. 北辺篇), 三一書房, 1969. pp.45-75.
|